Regulamin aplikacji RytmoECG
Ten regulamin określa zasady korzystania z aplikacji RytmoECG na iPhone'a i Apple Watch oraz zasady zakupów w aplikacji. Instalując aplikację i korzystając z niej, akceptujesz poniższe warunki. Jeżeli się z nimi nie zgadzasz, nie korzystaj z aplikacji.
RytmoECG nie jest wyrobem medycznym. Nie służy do diagnozowania, leczenia ani zapobiegania chorobom. Wyniki to obserwacje do omówienia z lekarzem. W nagłym zagrożeniu zdrowia lub życia dzwoń pod 112.
1. Operator
Aplikację udostępnia Błażej Lewartowski, prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą w Polsce (dalej: „my”). Dane rejestrowe operatora są widoczne w karcie aplikacji w App Store, w sekcji informacji o sprzedawcy. Kontakt: kontakt@rytmoecg.com.
2. Czym jest aplikacja
- RytmoECG to aplikacja wellness do obserwacji rytmu serca z pasa piersiowego Polar H10, zapisów z Apple Watch lub zaimportowanych plików EDF.
- Aplikacja pokazuje sygnał, tętno, zmienność rytmu serca (HRV) oraz wzorce, które algorytmy uznały za możliwe. Każde takie wskazanie jest oznaczone jako „możliwe” i może być błędne w obie strony.
- Aplikacja nie zastępuje badania EKG, konsultacji ani opinii lekarza. Nie podejmuj decyzji o leczeniu, lekach ani aktywności wyłącznie na podstawie danych z aplikacji.
- Aplikacja jest przeznaczona dla osób dorosłych. Progi detekcji zakładają fizjologię dorosłego człowieka.
3. Licencja
Aplikacja jest licencjonowana, nie sprzedawana. Do korzystania z aplikacji ma zastosowanie standardowa umowa licencyjna Apple dla aplikacji (Licensed Application End User License Agreement). Ten regulamin uzupełnia ją o zasady dotyczące samej aplikacji i zakupów. Otrzymujesz osobistą, niewyłączną, nieprzenoszalną licencję na korzystanie z aplikacji na urządzeniach Apple, których jesteś właścicielem lub użytkownikiem, zgodnie z zasadami App Store.
Nie wolno kopiować, modyfikować, dekompilować, odtwarzać kodu źródłowego ani odsprzedawać aplikacji, z wyjątkiem sytuacji, w których prawo wyraźnie na to pozwala.
4. Wymagania
- iPhone z iOS 17 lub nowszym; opcjonalnie Apple Watch z watchOS 10 lub nowszym.
- Do nagrywania na żywo potrzebny jest pas Polar H10. Pas nie jest częścią aplikacji ani naszej oferty; Polar Electro Oy to niezależny producent, niepowiązany z nami.
- Bez pasa aplikacja pozwala odtwarzać wbudowane nagrania testowe, importować pliki EDF i przeglądać zapisy z Apple Watch.
5. Okres próbny i zakupy
- Pobranie aplikacji jest bezpłatne. Po pierwszej instalacji otrzymujesz 3 dni pełnego dostępu do wszystkich funkcji, bez podawania karty. Okres próbny liczy się od pierwszej instalacji na danym koncie Apple i nie odnawia się po ponownej instalacji.
- Po okresie próbnym dalsze korzystanie z aplikacji wymaga jednego z zakupów: subskrypcji miesięcznej, subskrypcji rocznej albo jednorazowej licencji dożywotniej („Dożywotnio” w aplikacji).
- Wszystkie płatności realizuje Apple za pośrednictwem App Store, na zasadach Apple Media Services. Ceny są widoczne w aplikacji i w App Store, w Twojej lokalnej walucie, z podatkami. Nie otrzymujemy Twoich danych płatniczych.
- Subskrypcje odnawiają się automatycznie na kolejny okres (miesiąc lub rok), chyba że wyłączysz odnawianie co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu. Opłata za odnowienie jest pobierana z konta Apple w ciągu 24 godzin przed końcem okresu.
- Subskrypcją zarządzasz i anulujesz ją w iOS: Ustawienia, Twoje imię, Subskrypcje. Po anulowaniu dostęp trwa do końca opłaconego okresu.
- Licencja dożywotnia to jednorazowy zakup; obejmuje wszystkie funkcje premium i przyszłe aktualizacje tak długo, jak aplikacja jest dostępna w App Store.
- Zakupy są powiązane z Twoim kontem Apple. Po zmianie telefonu lub ponownej instalacji użyj przycisku „Przywróć zakupy” w aplikacji.
- Zwroty i reklamacje płatności rozpatruje Apple zgodnie z zasadami App Store: reportaproblem.apple.com. Prawa konsumenta wynikające z przepisów bezwzględnie obowiązujących, w tym prawo odstąpienia od umowy w terminie 14 dni w zakresie przewidzianym prawem, pozostają nienaruszone.
6. Twoje dane
Aplikacja nie ma kont użytkownika. Nagrania, zdarzenia i statystyki są zapisywane wyłącznie na Twoim urządzeniu. Odinstalowanie aplikacji usuwa te dane bezpowrotnie; za kopie zapasowe (eksport PDF, CSV, EDF lub kopia zapasowa iPhone'a) odpowiadasz sam. Szczegóły opisuje polityka prywatności.
7. Dozwolone korzystanie
- Korzystasz z aplikacji na własną odpowiedzialność i wyłącznie do obserwacji własnego rytmu serca lub rytmu serca osoby, która się na to zgodziła.
- Nie używaj aplikacji w sposób naruszający prawo, do celów klinicznych, do monitorowania pacjentów ani jako źródła danych do decyzji medycznych.
- Nie prowokuj objawów (kofeina, stres, wysiłek) po to, żeby „przetestować” detekcję.
8. Odpowiedzialność
Aplikacja jest dostarczana w stanie „takim, jaki jest”. Dokładamy starań, żeby działała poprawnie, ale nie gwarantujemy, że detekcja rytmu będzie kompletna, dokładna ani wolna od błędów, ani że aplikacja będzie działać nieprzerwanie z każdym pasem, telefonem i wersją iOS. W najszerszym zakresie dopuszczalnym przez prawo nie odpowiadamy za szkody wynikające z decyzji zdrowotnych podjętych na podstawie danych z aplikacji, z utraty danych ani z przerw w działaniu. Nic w tym regulaminie nie ogranicza praw, które przysługują Ci jako konsumentowi na mocy przepisów bezwzględnie obowiązujących.
9. Reklamacje i spory
- Reklamacje dotyczące działania aplikacji wysyłaj na kontakt@rytmoecg.com. Odpowiadamy w ciągu 14 dni.
- Reklamacje dotyczące płatności, odnowień i zwrotów kieruj do Apple, które jest sprzedawcą w App Store.
- Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji, m.in. z pomocy powiatowego (miejskiego) rzecznika konsumentów lub wojewódzkiego inspektoratu Inspekcji Handlowej.
- Regulamin podlega prawu polskiemu. Wybór prawa nie pozbawia konsumenta ochrony wynikającej z prawa państwa jego zwykłego pobytu.
10. Zmiany regulaminu
Możemy zmienić regulamin, np. przy nowych funkcjach lub zmianie przepisów. Nowa wersja pojawia się na tej stronie ze zmienioną datą; o istotnych zmianach poinformujemy w aplikacji. Dalsze korzystanie z aplikacji po zmianie oznacza jej akceptację. Jeżeli nie akceptujesz zmian, przestań korzystać z aplikacji i wyłącz odnawianie subskrypcji.
11. Apple
Apple nie jest stroną tej umowy i nie odpowiada za aplikację, jej utrzymanie ani wsparcie. Apple i jego spółki zależne są beneficjentami tego regulaminu w zakresie, w jakim wymaga tego standardowa umowa licencyjna Apple, i mogą egzekwować go wobec Ciebie.
12. Kontakt
kontakt@rytmoecg.com · wsparcie · polityka prywatności
RytmoECG Terms of Use
These terms govern your use of the RytmoECG app for iPhone and Apple Watch and the purchases made inside it. By installing and using the app you accept them. If you do not agree, do not use the app.
RytmoECG is not a medical device. It does not diagnose, treat, or prevent any condition. Findings are observations to discuss with a healthcare professional. In an emergency, call your local emergency number.
1. Operator
The app is provided by Blazej Lewartowski, a sole trader registered in Poland ("we"). The operator's registration details are shown on the app's App Store page in the seller information section. Contact: kontakt@rytmoecg.com.
2. What the app is
- RytmoECG is a wellness app for observing your heart rhythm from a Polar H10 chest strap, Apple Watch recordings, or imported EDF files.
- The app shows the signal, heart rate, heart-rate variability (HRV), and patterns its algorithms consider possible. Every such finding is labeled "possible" and may be wrong in either direction.
- The app does not replace a clinical ECG, a consultation, or a doctor's opinion. Do not make decisions about treatment, medication, or activity based solely on data from the app.
- The app is designed for adults. Detection thresholds assume adult physiology.
3. License
The app is licensed, not sold. Apple's standard Licensed Application End User License Agreement applies to your use of the app. These terms supplement it with rules specific to the app and to purchases. You receive a personal, non-exclusive, non-transferable license to use the app on Apple devices you own or control, in line with the App Store rules.
You may not copy, modify, decompile, reverse engineer, or resell the app, except where the law expressly allows it.
4. Requirements
- An iPhone running iOS 17 or later; optionally an Apple Watch running watchOS 10 or later.
- Live recording requires a Polar H10 strap. The strap is not part of the app or of our offer; Polar Electro Oy is an independent manufacturer, not affiliated with us.
- Without a strap you can replay bundled test recordings, import EDF files, and review Apple Watch recordings.
5. Free trial and purchases
- The app is free to download. After the first install you get 3 days of full access to every feature, with no card required. The trial counts from the first install on a given Apple Account and does not restart after reinstalling.
- After the trial, continued use of the app requires one of these purchases: a monthly subscription, a yearly subscription, or a one-time lifetime purchase ("Lifetime").
- All payments are processed by Apple through the App Store under the Apple Media Services terms. Prices are shown in the app and in the App Store, in your local currency, including taxes. We never receive your payment details.
- Subscriptions renew automatically for the same period (month or year) unless you turn off auto-renewal at least 24 hours before the end of the current period. The renewal charge is taken from your Apple Account within 24 hours before the period ends.
- You manage and cancel subscriptions in iOS: Settings, your name, Subscriptions. After canceling, access continues until the end of the paid period.
- Lifetime is a one-time purchase; it unlocks every premium feature and future updates for as long as the app is available on the App Store.
- Purchases are tied to your Apple Account. After changing phones or reinstalling, use "Restore purchases" in the app.
- Refunds and payment disputes are handled by Apple under the App Store rules: reportaproblem.apple.com. Your statutory consumer rights, including any right of withdrawal within 14 days to the extent provided by law, are not affected.
6. Your data
The app has no user accounts. Recordings, events, and statistics are stored only on your device. Uninstalling the app deletes them permanently; backups (PDF, CSV, or EDF export, or an iPhone backup) are your responsibility. Details are in the privacy policy.
7. Acceptable use
- You use the app at your own risk and only to observe your own heart rhythm, or that of a person who has agreed to it.
- Do not use the app unlawfully, for clinical purposes, to monitor patients, or as a source of data for medical decisions.
- Do not induce symptoms (caffeine, stress, exertion) to "test" the detection.
8. Liability
The app is provided "as is". We work to keep it correct, but we do not guarantee that rhythm detection will be complete, accurate, or error-free, or that the app will work without interruption with every strap, phone, and iOS version. To the fullest extent permitted by law, we are not liable for damages arising from health decisions made on the basis of app data, from data loss, or from service interruptions. Nothing in these terms limits the rights you have as a consumer under mandatory law.
9. Complaints and disputes
- Send complaints about how the app works to kontakt@rytmoecg.com. We reply within 14 days.
- Send complaints about payments, renewals, and refunds to Apple, the seller of record on the App Store.
- Consumers may use out-of-court complaint and dispute resolution, for example the help of a district (municipal) consumer ombudsman or a regional inspectorate of the Trade Inspection (Inspekcja Handlowa) in Poland, or the equivalent body in their own country.
- These terms are governed by Polish law. This choice of law does not deprive a consumer of the protection of the law of their country of habitual residence.
10. Changes to these terms
We may change these terms, for example for new features or changes in the law. The new version appears on this page with a revised date; for significant changes we will inform you in the app. Continued use after a change means you accept it. If you do not accept a change, stop using the app and turn off subscription renewal.
11. Apple
Apple is not a party to these terms and is not responsible for the app, its maintenance, or support. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these terms to the extent required by Apple's standard license agreement and may enforce them against you.
12. Contact
kontakt@rytmoecg.com · support · privacy policy